Фестиваль ACOUSMONIUM, Новая Сцена Александринского Театра, Санкт-Петербург, Россия, совместный проект с INA GRM, при поддержке Institut Français de Saint-Pétersbourg, 25-28.07.2019 Вступительные слова: François Bonnet, директор INA GRM, Patrick K.-H. (Антон Яхонтов), куратор фестиваля, Alain Hélou, директор Institut Français de Saint-Pétersbourg, Юлия Старовойтова, куратор культурных программ Institut Français de Saint-Pétersbourg, Daniel Teruggi: “От звука к музыке: вклад musique concrète”. координатор - Anastasia Blur.

https://topspb.tv/programs/stories/479330/

http://www.1tvspb.ru/event/Afisha_kulturnih_sobitij_predstoyaschej_nedeli/

http://www.rtr.spb.ru/vesti_spb/news_detail_v.asp?id=35312

Фестиваль «ACOUSMONIUM» совместный проект с INA GRM / Группой Музыкальных Исследований при поддержке Французского института в России — представительства в Санкт-Петербурге. 25 ИЮЛЯ / четверг / ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ Концерт — С 19:30 до 22:00  Новая сцена Вступительное слово: Daniel Teruggi — “От звука к музыке: вклад musique concrète” Произведения в исполнении современных композиторов GRM : […]

INA GRM — Группа Музыкальных Исследований — была основана Пьером Шеффером (Pierre Schaeffer) в 1958 году. С самого начала GRM является уникальным местом как для исследования и создания, так и хранения электроакустической музыки и записанных звуков. Идя навстречу ожиданиям музыкантов, композиторов и звуковых дизайнеров, на протяжении долгого времени GRM прицельно занимается разработкой набора оригинальных инструментов […]

Daniel Teruggi (composer, director of GRM 1997-2017) to Patrick K.-H. (composer, Floating Sound Gallery) on Acousmatic, its meanings, origins and history: — hearing phenomena, — cinema for the ears, — Pierre Schaeffer, Luc Ferrari and François Bayle, — «music concrete» vs. «music abstract», — «sound object» and «musical object», — active listening. GRM (Paris), June 2018. Camera — […]

https://www.colta.ru/articles/music_modern/18395?part=1 Перед началом фестиваля ACOUSMONIUM его куратор — композитор Patrick K.-H. предложил участникам - Франсуа Бейлю, Томасу Горбаху, Даниэлю Теруджи, Жан-Клоду Элуа, Буркхарду Штанглу, Мартине Клауссен и Фолькмару Клину - поразмышлять о пространственной музыке, ее практиках и терминологии.

Artist talk at Russian Acousmonium inauguration: Daniel Teruggi, curator of the French program. New Stage of Alexandrinsky Theatre, Floating Sound Gallery, St.Petersburg, 07.08.2018. Ru translation / curator — Patrick K.-H. Camera / festival coordinator — Anastasia Blur.

On the 6th-8th of July, 2018, Acousmonium was first time introduced in Russia at the devoted festival in Alexandrinsky Theatre. On the last day participants of this “Acousmonium inauguration” gathered to discuss issues of adaptation and (un)natural selection of electroacoustic and acousmatic music in academic, art, theatre and music contexts and environments. Born to electricity […]

https://www.acousmonium.info/ Куратор фестиваля: Рatrick K.-H. aka Антон Яхонтов. Куратор австрийской программы: Томас Горбах. Куратор французской программы: Даниэль Теруджи. Координатор фестиваля: Anastasia Blur. При поддержке Французского Института в России и Австрийского Культурного Форума в рамках перекрестного года музыки Россия-Австрия. В фестивале принимают участие мастера Акусмониума из Франции и Австрии, и музыканты России: Франсуа Бейль / François Bayle […]

Даниэль Теруджи (р. 1952) изучал композицию и фортепиано в Аргентине. В 1977 приехал в Париж для учебы в Парижской Консерватории. Член Группы музыкальных исследований (GRM) с 1983, с 1997 по 2017 являлся ее директором. К сфере его кураторских интересов относится координация взаимодействий между различными композиторами, каждый из которых развивает собственные методы, фокус исследований — разработка нового инструментария […]